Los dos volúmenes complementarios de esta guía extensa y detallada hacen una contribución innovadora a la literatura de las guías de aves. Estos no sólo proporcionan datos detallados de cada especie conocida en la región vasta desde Ecuador hasta Guayana Francesa pero también, por primera vez, ilustra virtualmente cada variación de plumaje a todo color. Las ilustraciones incluyen machos y hembras adultos con plumajes diferentes así como intermedios, de juveniles, subespecies, otras variantes, y varias especies hipotéticas y no confirmadas. En total, casi 6.400 aves están representadas. Dibujos en blanco y negro muestran aspectos significativos del plumaje o del comportamiento, como también mapas a color mostrando sistemas de ríos, fronteras políticas y la distribución confirmada de cada especie.
El volumen 1 presenta detalle de cada especie, incluyendo información del hábitat, vocalizaciones, la nomenclatura y la taxonomía más actual a nivel de subespecie. También menciona una lista reciente de los CD publicados a la fecha que contiene grabaciones de aves de Sudamérica septentrional.
El volumen 2, diseñado para el uso en campo, contiene mapas completos del rango de distribución, ilustraciones inmaculadas y como joyas de Robin Restall, e información de marcas específicas, hábitat, y comportamiento que permite identificar una especie.
Robin Restall es director ejecutivo, Clemencia Rodner es investigadora asociada, y Miguel Lentino es director científico en el Instituto para Estudios Ornitológicos Phelps en Caracas, Venezuela.
(S 8/05/2020)
